Startups rely on Chiefs of Staff to streamline operations, support founders, and drive company-wide execution.